دانلود دوبله فارسی فیلم Passage to Marseille 1944
Passage to Marseille
109 دقیقه
●
1944
1080p Bluray
Approved
پسندیدم
0
نپسندیدم
0
0% رضایت بر اساس (0) رای کاربران
خلاصه داستان
به پنچ متهم میهن پرست کمک می شود تا از زندان فرار کرده تا به فرانسه اشغالی در مبارزه با نازی ها کمک کنند...
دوبله فارسی
گویندگان دوبله فارسی فیلم :
همفری بوگارت (ژان ماتراک) / حسین عرفانی
کلود رنس (سروان فرایسینت) / ژرژ پطرسی
ویکتور فرانسن (کاپیتان مالو) – ولادیمیر سوکولف (پدر بزرگ) / جواد پزشکیان
میشل مورگان (پائولا) / مهین برزویی
سیدنی گرین استریت (فرمانده دوال) / پرویز ربیعی
فیلیپ دورن (رنو) / حسین معمارزاده
پتر لوره (ماریوس) / ناصر خاوری
جورج توبیاس (پتی) / بهرام زند
هلموت دانتین (گارو)/ تورج نصر
جان لودر (منینگ) / ناصر احمدی
استفان ریچارد (هیستینگز) / محمد بهره مندی
سایر گویندگان:
ظفر گرایی (پسر خدمه کشتی)
نوشابه امیری (پسر ژان و پائولا)
تورج نصر (یکی از افسران کشتی)
عباس نباتی (یکی از افسران کشتی)
برای اینکه از فیلم لذت بیشتری برد
لازم است با برخی از اسامی که در فیلم به آن اشاره می شود ، آشنا شد :
– «گویان فرانسه» French Guiana :
(با کشور گویان اشتباه نشود.)
یکی از مناطق متعلق به کشور فرانسه واقع در آمریکای جنوبی. مرکز آن ، شهر «کاین» Cayenne است.
– «جزیره شیطان» Devil’s Island :
یکی از جزایر زیبا و سرسبز گویان فرانسه که به خاطر روابط پیچیده انسان ها ، زمانی به یک جهنم تبدیل شد. این جزیره در قرون ۱۹ و ۲۰ به عنوان یک زندان مورد استفاده قرار می گرفت. با توجه به اینکه این جزیره از خشکی دور بود امکان فرار برای زندانیان محبوس در آن وجود نداشت. اکثر زندانیان پیش از اتمام دوران حبسشان در اثر بیماری یا شکنجه یا حتی درگیری با دیگر زندانیان ، جان خود را از دست میدادند. به همین دلیل این جزیره را خشنترین تبعیدگاه میدانستند. بالاخره دولت فرانسه زندان واقع در آن را در سال ۱۹۵۳ تعطیل کرد.
– «توافق مونیخ» Munich Agreement :
توافقی بین آدولف هیتلر (پیشوای آلمان نازی)- بنیتو موسولینی (رهبر ایتالیا)- ادوار دالادیه (رییس جمهور فرانسه)- و نویل چمبرلن (نخست وزیر بریتانیا) که با هدف جلوگیری از بروز جنگ جهانی دوم در تاریخ ۳۰ سپتامبر ۱۹۳۸ در شهر مونیخ آلمان منعقد شد. به موجب این توافق نواحی آلمانینشین سودت در کشور چکسلواکی، ضمیمه خاک آلمان نازی شد.
امروزه، توافقنامه مونیخ مثلی است برای مماشات بی فایده با دولت های تمامیت خواه و توسعه طلب.
فیلمی دیدنی و خاص ؛
دیدنی به خاطر کارگردانی مایکل کورتیز و بازی بازیگران معروف آن ،
خاص به خاطر نحوه روایت فیلم که «فلاش بک در فلاش بک» است.
در این فیلم ، با سه فلاش بک (طولی) بر می خوریم.
سلام ،،، آدمین عزیز … چرا در بیشتر فیلمها جای کامنت ندارد!؟
از مشهدفیلم بعید است که کیفیت عالی از فیلم
«کازابلانکا» (شاهکار سینما)
نداشته باشد.
(منظورم از کیفیت عالی
نسخه سیاه و سفید با دو دوبله فارسی ریل است.)
اکثر عوامل سازنده این فیلم
همان عوامل فیلم «کازابلانکا» است ؛
اما محبوبیت این فیلم به اندازه کازابلانکا نشد.
سلام لطفا فیلم های
Todo Modo 1976
The Longest Day 1962
را قرار دهید صوت آن ها در اینترنت موجود است . متشکرم.