دانلود دوبله فارسی فیلم Captains Courageous 1937
Capitaines courageux
117 دقیقه
●
1937
Approved
پسندیدم
0
نپسندیدم
0
0% رضایت بر اساس (0) رای کاربران
خلاصه داستان
وقتی یک شوخی ساده بر روی عرشه کشتی به خوبی پیش نمی رود، هاروی چین به داخل آب افتاده و در آستانه غرق شدن قرار می گیرد. خوشبختانه او توسط یک قایق ماهیگری از آب بیرون آورده می شود. او تلاش می کند به آنها پیشنهاد جایزه برای بازگرداندنش بکند اما هیچ یک از آنها حرفش را باور نمی کنند و ...
کشور:
ایالات متحده آمریکاکارگردان:
Victor Fleming
دوبله فارسی
ضمنا مرحوم دوستدار
از زیاده روی های دوبله های معمول خود (معروف به پس گردنی) اجتناب کرده است.
در کل فیلم خوب و آموزنده ای است و به خاطر دوبله هم که شده باید آن را دید.
دوبله زنده یادان
ایرج دوستدار (به جای لیونل بریمو)
و
بهرام زند ( به جای اسپنسر تریسی)
عالی است.
ویژگی های دوبله :
۱) ایرج دوستدار دوبله ای طبیعی-جذاب-کاملا محاوره ای ایرانی-سینک-متناسب با شخصیت فیلم دارد.
۲) بهرام زند دوبله ای منطبق با لحن بازیگر (صدای اصلی بازیگر را باید گوش داد)-سینک و جذاب دارد.