دانلود دوبله فارسی فیلم Cry of the City 1948
La proie
95 دقیقه
●
1948
16
پسندیدم
0
نپسندیدم
0
0% رضایت بر اساس (0) رای کاربران
خلاصه داستان
"کاندلا" گروهبان نیروی پلیس دوست قدیمی خانواده "رم" است.او در پرونده "مارتین رم" که پلیسی را به قتل رسانده بر روی لبه تیغ راه می رود و...
کشور:
ایالات متحده آمریکاکارگردان:
Robert Siodmak
دوبله فارسی
– یک فیلم پلیسی-جنایی نوآر
که پس از گذشت سال ها ، مهجور افتاده است. با این حال فیلم سرگرم کننده ای است و هنرمندان نام آشنایی در ساخت آن مشارکت داشتند:
کارگردان: رابرت سیودمک
فیلمنامه: ریچارد مورفی (با همکاری: بن هکت) بر اساس داستان: «صندلی برای مارتین رم» اثر: هنری ادوارد هلست-۱۹۴۷
موزیک: آلفرد نیومن
بازیگران : ویکتور متیور (ستوان کاندلا)
ریچارد کنته (مارتین رم)
شلی وینترز (برندا مارتینگل)
بتی گارد (خانم پرویت)
فرد کلارک (ستوان کالینز) و…
– ابتدا قرار بود نام فیلم ، «قانون و مارتین رم» باشد ؛ اما بعد از آنکه وکیلی به نام «مورتون ایی رم» اعتراض کرد که این فیلم به شغلش آسیب می زند و باعث تمسخرش می شود ؛ عنوان فیلم تغییر کرد.
– به نظرم نقش اول فیلم ، متعلق به شخصیت «مارتین رم» (با بازی ریچارد کنته) باشد.
دوبلورها (گویندگان) فیلم فریاد در شهر
مدیر دوبلاژ : زنده یاد عطا ء الله کاملی
دوبله شده در تلویزیون ملی ایران
اسامی گویندگان : بازیگر / نقشها
نصرت الله حمیدی : ویکتور ماتیو / چارلز تنن / ستوان کاندلا / انترن
عطاالله کاملی : ریچارد کونته / مارتین رم
شهروز ملک آرایی : فرد کلارک / ستوان کالینز
سیمین سرکوب : شلی وینترز / هوپ امرسون / برندا مارتینگل / رز گیون
شکوه زارعی : دبرا پاجت / تینا ریکانتی
ظفر گرایی : تامی کوک / تونی رم
آذر دانشی : میمی آگولیا / کاتین هاوارد / ماما روما / مامان خانم پروت
منوچهر والی زاده : بری کروگر / دبلیو ای نایلز
عباس سعیدی : الیور بلیک / جورج برانگر / آقای ماسلی / آرایشگر
علیرضا بدرطالعی : تامی نلو / والتر بالدوین / جولیو روزنامه فروش / اوروی
آذر دانشی : راس کلیفورد / پرستار
عزت الله گودرزی : امیل رامئو / دکتر نیکلاس / مرد مامور
بدری نوراللهی : میمی آگولیلا / مادر موری( ماما)
______________________ وگویندگان دیگر : / ولی الله مومنی , نادره سالارپور , مهدی آژیر
_______..
ادمین محترم لطفا وسترن های آمریکائی بیشتری با دوبله ریل کامل بزارین…تشکر میکنم
آنونس دوبله فیلم ال سید از Facebook بانگ های ماندگار که می توانید آنونسهای دیگری رو هم در آن پیدا کنید.
https://uupload.ir/view/jf6t_elcid.mp4/
دو صد گفتتار چون نیم کردار نیست x
سلام آقا رضا کجایئ در صورت امکان اطلاعات مفید بی زحمت تا دوستان لذت ببرند بخصوص در باره ویکتور ماتیور ،،،تشکر
لطفا این فیلم ارزشمند رو با نسخه با کیفیت تر و بلوری جایگزین کنید
با سلام و خسته نباشید خدمت دوستان عزیز
اگر کسی از دوستان اطلاعاتی از عوامل دوبله فیلم داره درج کنه لطفا
با سپاس
سلام، با تشکر از مدیریت سایت مشهدفیلم.
فیلمهای دوبله فارسی خیلی عالیه،فقط يک انتقاد داشتم واون فقدان زیرنویس فارسی در فیلمهای دوبله فارسی هستش توقسمتهایی از فیلم که به زبان اصلیه،اگه این مشکل حل بشه مطمئن باشیدخیلی از کسایی که عاشق فیلمهای کلاسیک هستن به سایت شما اضافه میشن، من برای اینکه زیرنویس فارسی فیلمی رو تهیه کنم مجبورم از یه سایت زیرنویس فیلمها، زیرنویس فیلم موردعلاقه خودم رو تهیه کنم واین کار خیلی وقتم رو میگیره.باتشکر