دانلود دوبله فارسی فیلم One Good Turn 1955
One Good Turn
88 دقیقه
●
1955
DvdRip
6
پسندیدم
0
نپسندیدم
0
0% رضایت بر اساس (0) رای کاربران
خلاصه داستان
نورمن از لحاظ سنی بزرگترین فرد در یتیم خانه گرینول است و حالا به عنوان مراقب در آنجا مشغول به کار شده. بچه های یتیم خانه در وضعیت مطلوبی به سر می برند تا اینکه یکی از اعضای هیئت مدیره قصد می کند یتیم خانه را تعطیل و به جای آن یک کارخانه بسازد......
کارگردان:
John Paddy Carstairs
دوبله فارسی
با سلام. از اونجا که یک علاقمند ایرانی سینما عادت کرده که فیلمهای نورمن رو با دوبله فتح اله منوچهری ببینه آیا بهتر نبود دوبله دوم بعنوان صدای اصلی فیلم تعیین میشد. خصوصا در پخش آنلاین که امکان تغییر صدا وجود نداره.
باور کنید تماشای فیلم نورمن بدون دوبله منوچهری میسر نیست همونطور که نمیشه فیلمهای جری لوییس رو بدون دوبله زرندی ، فیلمهای آلن دلون رو بدون دوبله خسرو خسروشاهی و یا فیلمهای جان وین و باد اسپنسر رو بدون دوبله مرحوم دوستدار تصور کرد. با تشکر از شما.
با سلام. از اونجا که یک علاقمند ایرانی سینما عادت کرده که فیلمهای نورمن رو با دوبله فتح اله منوچهری ببینه آیا بهتر نبود دوبله دوم بعنوان صدای اصلی فیلم تعیین میشد. خصوصا در پخش آنلاین که امکان تغییر صدا وجود نداره.
باور کنید تماشای فیلم نورمن بدون دوبله منوچهری میسر نیست همونطور که نمیشه فیلمهای جری لوییس رو بدون دوبله زرندی ، فیلمهای آلن دلون رو بدون دوبله خسرو خسروشاهی و یا فیلمهای جان وین و باد اسپنسر رو بدون دوبله مرحوم دوستدار تصور کرد. با تشکر از شما.
متن دارای اسپویل داستان فیلم
له له بچه ها( جان پدی کارستیرز، 1955)، که به سرعت پس از موفقیت عظیم فیلم «دردسر در فروشگاه» 1953 ساخته شد، نورمن ویزدام را می بینم که یک بار دیگر کت و شلواری نامناسب و کلاه پارچه ای خود را انتخاب می کند. شخصیت اصلی این فیلم یکی از بهترین و با شناسنامه ترین فیلم های سینمایی او می باشد. در طی سفر با قطار، نورمن با شیطنت وارد کوپه کلاس بالایی ها می شود، سعی می کند مسافران مغرور را درگیر گفتگویی کند، از آنها دعوت می کند تا در یک آواز به او بپیوندند، و قسمتی از بطری آبلیموی کثیفش را به آنها ارائه دهد. نورمن در اینجا ساختارهای اجتماعی اش را که پائین تر از دیگر مسافران با کلاس باشد درک نمی کند. و دراین سکانس فوقالعاده خندهدار، با سرسختی پوچی این آداب و روابط طبقاتی انگلیسی را برجسته میکند.
مشکلات ناشی از پول ، موقعیت اجتماعی و ایده های متفاوت ارزش ثروت بر روایت فیلم غالب است. نورمن برای جمع آوری پول برای یک ماشین اسباب بازی برای کودک یتیم جیمی تلاش می کند.زمانی که بالاخره موفق به خرید اسباببازی میشود، توجه کودک به یک هواپیمای گرانقیمت که توسط آیریس، عشق نافرجام نورمن خریداری شده، معطوف شده است. به روشنی طبقه اجتماعی بالاتر آیریس نسبت به نورمن، با یک مبلغ نقدی آماده ،نشان داده می شودوآیریس هیچ درکی از واقعیت مبارزه نورمن برای به دست آوردن پولی که به این راحتی خرج می کند ندارد. در نهایت، نورمن هواپیمای اسباببازی را به یک گودال میکوبد. فیلم با کمدیش به ما یادآوری می کندکه شکاف طبقاتی بین آیریس و نورمن برای همیشه مانع از عشق آنها خواهد شد.
ثورا هیرد، بازیگر شخصیت استالوارت و شرلی ابیکیر، بازیگر استرالیایی و نوازنده زیتر( Zither به آلمانی: نوعی ساز )، حمایت کافی را ارائه می دهند. با این حال، جری دزموند، بزرگترین شخصیت فیلم های نورمن در اینجا ظاهر نمی شود، بنابراین فیلم فاقد یک مرد مستقیم مهم خود است. اتکای زیادی بر احساسات وجود دارد و براحتی از پتانسیل محیط یتیم خانه بی وقفه بهره برداری می شود. با این حال، علیرغم برخی سکانس های متوسط، این فیلم شواهد بیشتری از استعداد عالی نورمن ویزدام به عنوان یک مجری کمدی و توضیح زیادی درباره موفقیتش در گیشه ارائه می دهد.
نقد از :
ویک پرت
(Vic Pratt)
متن دارای اسپویل داستان فیلم
1- خرید یک اسباببازی گرانقیمت برای پسری تنها در یتیم خانه ،هدف اصلی نورمن ویزدام درفیلمی که تلاش میکند تا بودجه مورد نیاز در این کمدی پرانرژی را جمعآوری کند. کل ماجرا بسیار اپیزودیک ( مجموعه ای به هم پیوسته ) است و یک داستان فرعی اخراج که بدرستی گسترش نیافته است، اما این یک فیلم خندهدار است که نشان دهنده قدرت بزرگ پشتکار برای دست یابی به هدف است. فیلم شامل صحنه های مزاحمتهای طولانی، مشکلات تلفن عمومی، حمله زنبور در واگن قطار شلوغ، می باشد. برخی از بوکس بازی فیلم در راستای فیلم روشنی های شهر چاپلین است. در حالی که فقدان ادوارد چاپمن (هم بازی ویزدام درجاده صاف کن) مایوس کننده است ، اما خود نورمن مانند همیشه سرگرم کننده است تا با حالت های عالی چهره (ارتجاعی اش) به علاوه قلب تپنده انسانی اش همه را تحت تاثیر قرار دهد.
2- اتفاقی که در یک یتیم خانه می گذرد، جایی که نورمن به خاطر این که به جیمی کوچولو قول داده است برای یک ماشین پدالی که بچه در مغازه اسباب بازی فروشی محل دیده وبه آن علاقه دارد، دچار مشکلاتی می شود.
در طول مسیر، مسافران قطار را آزار میدهد، در مسابقه پیادهروی لندن به برایتون شرکت میکند (و برنده میشود)، یک کنسرت با یک چوب نخ دندان برگزار میکند و در یک مسابقه بوکس در زمین نمایشگاهی سه راند مسابقه می دهد! در همین حال، بچهها و کارکنان تلاش میکنند تا یتیم خانه را از فروش نجات دهند.
فیلم کمی صحنه های رقت انگیز دارد، اما از کمدی فیزیکی نورمن ویزدامی صرف نظر نمی کند.درنظر داشته باشید که این فیلم مورد علاقه ام در کودکی بود، به این دلیل که من هم چنین ماشین پدالی می خواستم وهرگز به آن دست نیافتم.
3-مسلماً این بهترین فیلم نورمن ویزدام، است فیلم دنباله ای منظم برای فیلم اول پرفروشش یعنی جنجال در فروشگاه 1953 است. در این فیلم نورمن در حین کارش به عنوان یک وردست تلاش میکند تا یتیمخانهای را که او را به کار گرفته است از سقوط نجات دهد. طرح های جمع آوری پول او همیشه خنده دار است، در حالی که سکانس های او با خانم های برجسته جوآن رایس و آن دختر استرالیایی در سالهای دهه 1950 جذابند. البته، این فیلم بیش از حد احساساتی است، اما احساسات بخشی ازکار تجاری نورمن ویزدام بود،امروز، اگر بتوانیم فراتر به آن نگاه کنیم، میتوانیم کیفیت منحصر به فرد و کمیابی از شخصیت یک آدم شوخ سینمایی را تشخیص دهیم.
(سه نظر در باره فیلم)