دانلود دوبله فارسی فیلم Pit and the Pendulum 1961
Pit and the Pendulum
خلاصه داستان
نیكلاس مدینا مالك قصری قدیمیست كه پدرش (بیرحمترین شكنجهگر دادگاههای تفتیش اسپانیا) در سردابه قلعه شكنجهگاهی بزرگ بنا كرده است. او به علت مرگ ناگهانی همسر زیبا چهره و جوانش الیزابت سخت پریشانحال و غمگین میشود، اما نشانههایی او را به مرگ همسرش متوهم میكند و...
این فیلم در ایران با عناوین دیگه ای هم شناخته میشه… مغاک و آونگ ، سردابه مرگ ، سردابه و پاندول ، پاندول مرگ … سومی اسم اصلیشه و بقیه نامهای نمایش در ایران
دوبله فارسی فیلم سردابه و پاندول مرگ (برای نخستین بار دو دوبله متفاوت دوبله اول ریل ترکیبی)
مدیر دوبلاژ : (محمود قنبری | ؟؟؟)
گویندگان: (دوبله دوم | دوبله اول)
(زنده یاد پرویز ربیعی | زنده یاد هوشنگ کاظمی) وینسنت پرایس | نیکولاس
(مریم شیرزاد | زنده یاد ژاله کاظمی) لوآنا آندرس | مدینا
(منوچهر والی زاده | ؟؟؟) جان کر | برنارد
(رضا آفتابی | ؟؟؟) آنتونی کاربن | دکتر لئون
(مریم بنایی | زنده یاد *تاجی احمدی) ماریا
(آزیتا یاراحمدی | ؟؟؟) لینت برنی | الیزابت
حسین سرآبادانی و …
محسن ۶۶۶ کجایئ داداش بیا این فیلم دودوبله خوب ،،،، دخمه نام دوم این فیلم بودش دوستان که در سینما سعدی نمایش داداش با کپیه کامل دقیق یادمه ،،، دخمه ،،،، البته یک دخمه دیگر هم داریم که پیتر کوشینگ با وینسنت بازی کرده اون دیگه حرف نداشت ،،، موتو ر سوار اسکلتی بودش و شیطانی و میکشت بد جوری
درسته داش دراک. حالا یادم اومد.
پیتر کوشینگ با وینسنت پراس هم فیلم زیاد داره. آمیکوس باز هم بودی علاوه بر هامر داداش.
محسن ۶۶۶ سلام ،،، دخمه که میگم …مثل فیلم اتومبیل مرگ بودش ،، اسکلتی سوار موتور بودش و قربانیان خودش را بد جوری میکشت داداش محسن
با سلام
این فیلم را من قبلا از سایت ایران فیلم دانلود کردم قسمت های حذف شده زیر نویس فارسی دارد آیا این هم همان طور است ؟
با تشکر از شما بهروز سوید
سلام بله زیرنویس فارسی داره.
نام درست فیلم سردابه و پاندول هست
ای جونم سلام به آدمین خان عزیزم … محسن آقا۶۶۶ بفرما پاندول مرگ
اونم با دو دوبله فارسی دوبله اول و دوبله دوم … رفتم برای دانلودش …..
دوستان خدا وکیلی آدمین آقا مشهد فیلم به کل اعضا. سایت اهمیت میدهند و با خوشروی جواب کاربران را میدهند …. ممنون آدمین خان
ادمین بابا تو دیگه کی هستی؛ تو در حد یک تیم ملی هستی
همین دیروز به داداش سعید تعریف می کردم که دوبله اول این فیلم از چنگم رفت. ممنون واقعا.
داداش دراک؛ به ماهی بگو تو خودت هم نفهمیدی فیلمت چطوری پرید مشهد فیلم ماها بین خودمون حرف می زدیم پیدا کرد. در ضمن اگر هنوز مخشو نزدی ماهی رو ولش کن دیگه. مخی که اینقدر زدنش طول بکشه بیات شده دیگه.
در ضمن داش دراک ممنون از پوستر پاندول مرگ که اسم اکرانش در ایران رو اثبات می کنه.
اگر اشتباه نکنم روی ویدیو بتامکس به اسم سردابه و پاندول مرگ اومد اونم پال (یعنی غیر شرکتی چون شرکتی ها مجوز داشت و به سیستم اون زمان ایران سکام بود)
سلام محسن جان ۶۶۶ درسته روی نوار ویدئو بتا ماکس به این نام بودش ولی ما نام اکران در سینما را قبول داریم …. پاندول مرگ ،،،، داداش محسن وجدانن کیفیت ۴k است چقدر شفاف و صاف و دوبله دومش هم عالیه و دوبله اولش هم خوبه ولی صداش کمه ،،،،دوبلش البته در ضمن سینک صداش معرکه است……. ماهی بی ماهی محسن جان ….سعید کارشناس فنی ماهی جات در طهران
سلام اگر امکان داره فیلم پسر کله شق دوبله فارسی با بازی چن کوان تای از هنگ کنگ خیلی قشنگه
https://s4.uupload.ir/files/۲۰۲۱۱۰۲۲_۲۳۵۶۲۱_nvj.jpg
پوستر روزنامه اطلاعات قبل انقلاب … فیلم پاندول مرگ