دانلود دوبله فارسی فیلم The Golden Voyage of Sinbad 1973
Le voyage fantastique de Sinbad
105 دقیقه
●
1973
1080p Bluray
69
12
69
12
پسندیدم
0
نپسندیدم
0
0% رضایت بر اساس (0) رای کاربران
خلاصه داستان
زمانی که یک صنعتگر از خود راضی تلاش می کند تا از یک معبد باستانی چینی برای سود خود بهره برداری کند، مجروح می شود و توسط نیروهای دشمن به دام می افتد. او باید با استفاده از افکار خود آنها را فریب دهد و...
کارگردان:
Gordon Hessler
دوبله فارسی
سلام،ادمین جان قسمت زبان اصلیش زیر نویس نمیاره
من این فیلم رو دانلود کردم (نسخه BluRay 720p Super 8 دوبله کامل) اما فقط 34 دقیقه بود اول و آخر هم تیتراژ داره ولی مدتش 34 دقیقه هست در حالیکه شما 105 دقیقه ذکر کردین
میشه راهنمایی کنید چرا ؟ اگر 1080 دانلود کنم 105 دقیقه هست یا نه؟
دو کیفیت بالا روی نسخه اصلی هماهنگ شده تایم کامل است اما مقدار دوبله کم است.
درود فیلم کابیتان سندباد با شرکت گای ویلیامز هم در سایت قراردهید ممنون
باعرض سلام خدمت دوستان مشهد فیلم سفرهای طلائی سند باد،،حیف کاش دوبله کاملی داشت.عرضی داشتم من وقتی فیلم دانلود میکنم کلا زیر نویس های فیلم ندارم البته تو تلویزیون راهی نداره بشه از تلویزیون با زیر نویس دید
سلام از روی کنترل گزینه sub-t یا subttle بزنید تا زیرنویس فیلم بیاد.
https://uupload.ir/files/rvhj_img_20190122_134107_545.jpg
سلام شهریارخان این آپارات ۱۶ میلیمتری بنام اکی است و بعد از ۴۰سال هنوز بهترین اپارات ۱۶ میلی دنیا است. من خریدمش از بغل ساختمان آلومنیوم ۱۹ هزار تومان و هر حلقه فیلم را یکسره بمدت ۱ ساعت نشان میده و اتوماتیک است و بلند گو ازش سوا میشه با ۳۰ متر سیم اورجینال میره جلوه پرده مجهز به اپتیک و مگنت با یک لنزه اضافی اسکوپ سوا ۱۹ هزار تومان شد با کیف روکش داره مارک اکی خلاصه مجهز به تن صدا و زیر وبم صدا ،، در ضمن صداو سیمای قدیم از مدل قدیمی این آپارات استفاده میکرد برای پخش فیلم روی آنتن تلویزیون و تمام فیلمهای خارجی تلویزیون دوبله شده بود روی این آپارات نمایش داده میشد و بعد از مدتی نوارهای یوماتیک هم اضافه شد ولی این آپارات هنوز از دور خارج نشده،،،سعید برادرت
چرا زبان اصلی فیلم زمانیکه فیلم دوبله فارسی هست هنوز صدای زبان اصلی شنیده میشه؟
ای جان دمتون گرم عجب فیلمی کذاشتین ممنونم از سایت بی نظیر مشهد فیلم عالی هستین همیشه از این فیلم ها بیشتر بزارین
https://uupload.ir/files/rpaf_screenshot_۲۰۲۱۰۱۳۱-۱۷۵۴۵۵.png
داش عباس ، ببخشید داداش شهریار اینم پوستر ۴ حلقه ای سفرهای طلایئ سند باد پارتیان فیلم تقدیم به آقا شهریار و اعضا سایت مشهد فیلم ،،، میترسم آدمین خان سعید و داداش شهریاررا آخر با این پوستر بازیهااز سایت بندازه بیرون …
دستت درد نکنه سعید خان. همین عکس رو دیدم یه یاد اولین باری افتادم که قوطی هاشو در فتولنز دیده بودم. می دونستم این دوبله 8 میلیمتری که اولین باره در ایران و احتمالا در جهان از 8 میلیمتر می اندازن روی بلوری کار خودته. دمت گرم داداش گلم. یادم اومد چهره ات رو کجا دیدم. نزدیک سینما سانترال اومدم 200 فوتی خانواده رابینسون و گوفی پرنده رو با 400 فوتی فرار لوگان برام تاخت زدی.
حالا دوبله سند باد و چشم ببر رو هم رو کن. دوستان مشهد فیلم غریبه نیستن داداش. البته من یادم نمی یاد دراکولاها بیش از یک حلقه 8 میلیمتری داشت، مگر نسخه ای که از ایتالیا یا ژاپن اومده باشه. البته شما و آقای تاج الدینی استاد فن هستین، ما فقط مصرف کننده بودیم. ولی همه در این سایت (و احتمالا سایت های دیگه) همه می دونن که غیر ممکنه استاد سعید معروف به علی آقا دراکولا دوبله فیلم های هامر رو نداشته باشه. داداش بازم عکس پارتیان می ذاری؟
سلام استاد شهریار اسباب بازی فروشه خیابان نادری بهتون دروغ گفته و یا وارد نبوده که فیلم از زاپن نمیامد نوشتم از کدام کشورها میامد …ای جوان اگر من را قبول داری قبول کن ،،، در ضمن حتی تعدادی از فیلمهای ژاپنی را پارتیان فیلم دوبله کرده بود ۲۰۰فوتی بنام ( صاعقه ، بنام قهرمان کونگ فو و یک سه حلقه ای ۴۰۰فوتی بود ژاپنی که فتولنز دوبله کرده بود اسمش نمیدانم یادم رفته به نام اولش انتقام نمیدونم چی چی بود اسمش ببخشید دنباش یادم نیست …ولی فیلمهای کاراته ای ۲۰۰ فوت و ۴۰۰ فوتی ژاپنی ولی از کشوره ایتالیا آمده باشه زبان اصلی زیاد بود ولی دوبله نبود،، ببخشید
بله این هم درست است شهریار خان سعید معروف به علی آقا دادشی پس این اسم علی آقا را از کجا یادتون است ؟ خوب من عکسم را گذاشتم شما هم اگر عکس خودت را بزاری جدید و حتی عکسهای اون زمان را که گفتی نزدیک سینما سانترال شاید شناختم شما را؟
بله شهریار خان روبرو سینما سانترال پاساژبود و طبقه زیرین دست راست آخرین مغازه اجاره کرده بودم و کرایه سوپر ۸ و تعویض فیلم داشتم به اندازه ۲سال ولی نزدیک سینما سانترال نبود داداشی روبرو سینما سانترال پاساژه فرقانی بود زیر زمین ،،،،
والا شهریار خان تمام فیلمهای سوپر ۸ یا از آلمان میامد و یا از امریکا و یا از ایتالیاو یا از انگلستان بس سلام از ژاپن حتی یک حلقه فیلم سوپر هشت نمیامد ایران چون خدای سوپر ۸ این چند کشور بودند که نام بردم ،،،
شما هر چی بگی سنده استاد سعید. به تنهایی بیشتر از تمام مسئولان و کارکنان سینمایی این 40 سال معلومات و تجربه و علاقه داری. توضیحات روح آدمو شاد می کنه. اون آقا عارف گفت می خواد از ژاپن وارد کنه شاید اشتباه متوجه شدم. اما یه جنگ ستارگان زبان اصلی با زیر نویس زرد ژاپنی یادمه که خیلی حال گیری بود. می شناختیش؟ اسباب بازی فروشی داشت که هنوز هم پسراش اداره می کنن.خیلی پارتیان داشت. جنگ ستارگان رو که 8 میلیمتری می فروخت کلی هم اسباب بازیشو می فروخت. یه آپارات که حلقه های کوچیک بهش می خورد ازش خریدم با دو حلقه فیلم راز بقا روش بود. تا به امروز همچین صحنه های مستندی به عمرم ندیدم پیدا هم نکردم.
سلام شهریار جان،،، آقا جنگ ستارگان را ۲۰۰و ۴۰۰ فوتی را پارتیان دوبله کرده بود ودر جعبه کاغدی با عکس اون گوریله و شلیک اسلحه هریسون فورد بود روی قابش که هریسون فورد اسلحه دستش گرفته بود …حتی فیلم عهد دایناسورها ۲۰۰فوتی بود پارتیان دوبله کرد.و حماسه جسی جمز ،تیرون پاور . و میدونی داداش در قبل انقلاب در طهران و اروپا دو تا فیلم سه بعدی اکران شد در ایران و دنیا ،،یکی آدم ساز بود سینما سانترال رفتم عینک هم روی بلیط بهم دادند عینک کاغذی بود ولی فیلمش مثل فیلمهای فرانکشتین بود داستانش ودومی اسمش بود حباب و اون هم سینما اتلانتیک رفتم ،
شهریارم برادرم والا من سند باد را ندادم به سایت مشهد صداش را ،،،
با درود به استادان خوبم آقای سعید پارسی و آقای محسن تاج الدینی. والا من عباس نیستم بخدا و سایت آقای ج نمی دونم چیه. اگه فیلم چند دوبله داره آدرس بده برم توش بگیرم. در مورد شماره گذاری ادمین خان هم دو سه بار جواب کامنت های من با نام ادمین 2 جواب داده شد و فیلم های کنکورد 79 و حادثه کنکورد درخواستی من بود که همون آقای ادمین 2 گفتن قرار گرفت ولی دوبله کامل نخواهد بود. یعنی الان می گین فقط یک ادمین خان هست؟ داداش سعید اگه خودت هم در سایت مشهد فیلم سهام داری ما رو هم استخدام کن داداش با حقوق مکفی نا امیدت نمی کنم. ولی از لقب فرانکنشتاین خوشم اومد چون کم شیبه بهش نیستم. داداش سعید ما به شما دروغ نمی گیم داداش. مطمئن باش. نشکن دلمو. فیلم رو کن آقا، با اون سابقه کاری، شما همه این دوبله ها رو روی کاست حداقل داری. دوبله سند باد از خودت اومده دادش. چشم ببر رو هم رو کن.
آقا کنتینانتال یادم اومد و لنز هم گمانم همون فتو لنزه. یه بار یک بن هور 8 میلیمتری چند حلقه ای دیدم که با اینکه 400 فوتی بود ولی قوطیش اندازه قوطی پیتزا بود (حلقه داخل یک ابر بود توی قوطی) که می گفتن از یک شرکت جدید ژاپنی است. یک اسباب بازی فروشی در خیابان نادری بود که صاحبش به نام آقا عارف می خواست بزنه تو کاره واردات از این شرکت که کاسبی همشون رو از دم تخته کردن. می گفت تو که عشق جنگ ستارگانی از اون شرکت 8 میلیمتری کاملشو می یارم. اما قیمت ها به اندازه یک سوزوکی 80 می شد.
ممنون از عکس ها و اطلاعات. اینم پوستر جدید حتما روشو بخون داداش.
سلام آقا شهریار عزیزم سعید برادرت به فدات بشه به خدا نعیتی نداشتم بااین حرف ، داداشی به خدای یگانه نه سهام دارم در سایت مشهد و نه صدا روی کاست دارم ،،، تقریبا ۴۵ سال پیش چرا تمام صدا های سوپر ۸ را در کاست به اندازه هزارها فیلم و کارتن داشتم که روی سوپر ۸ صدا گداری میکردم چون کاست ارزان بود ودر یک کاست میشد به اندازه ۳۰ فیلم ذخیره صدا داشته باشی به خدا من فقط یک کاربر هستم والا به خدا اگر حرف من شما احساس میکنی که من حالت شوخی گفتم فرانکشتین و خودم را هم لقب در اکولا دادم . غذر میخوام ، برادرت سعید ،، در ضمن این پوستر که الان برام تو کامنت گذاشتی حرف نداره، این درسته والا اگر در حال حاضر در منزل صدای فیلم ندارم و فقط از سایت ها دانلود میکنم برای خودم ،،در ضمن اون فیلم بن هور که نام بردید در شش حلقه بود ما داشتیم ،، در ۶ حلقه ۶۰۰ فوت داشتیم و صدای گداری این فیلم را خودم انجام دادم یک آپارات ۸ میلی با قابلیت audioصدا گذاری روی سوپر ۸ و یک تلویزیون براحتی صدا اولش تست میشه بعد صدا گداری انجام میشه و صدهه بار باید آپارات و ویدئو را خاموش و روشن کنی تا بتونی هر دو تصویر باهم مچ باشد ،،، در جمع بندی صدای بتاماکس بن هور روی صدای آپارات یکنواخت پیش بره و عقب وجلو نباشد تصویر در ضمن شش حلقه ای که نام بردید بن هور از کشور ایتالیا میامد و جعبه های جنس مقوای قوی داشت .و البته کیفیت تصویرش به تصویرهای کشوره آلمان که شرکتش بنام UFO بود عمرن نمیرسید و لی تنها کشوری بود که فیلمهاش کامل بود از لحاظ تایم فیلم و پاداش تجاوز هم ۴ حلقه بود۴۰۰فوت و کامل و ترینتتی و شالاگو و قهرمان سرعت مونتگمری کلیف و عیره ،،، بعدش جمع شد و نوار های بتاماکس به سرعت جای سوپر ۸ را گرفت ووووالباقی داستان ادامه دارد که والا خسته شدم شهریار جان …حالا بعضی فیلمها بود کامل ولی کوتینگ نداشت برای صدا گذاری که ما دستگاهی داشتیم مثل مومیلا میگفتن بهش و روی فیلم کو تینگ گذاری میکردیم یعنی فیلم اپتیک بود سمت چپ صدا اصلی بود و ما سمت راست را کوتینگ میذاشتیم و بعد دوبله میرفت روش ..حالا در آن زمان این فیلمهای که از کشوره ایتالیا میامدو تقریبا کیفیت تصویرش رنگ زردی میزدتوتصویر داشت .!! تقریبن !! معروف بود به فیلمهای ایتالیایئ همه چیش از مال کشور آلمان پایئن تر بود ولی چون اگر فیلمی نوار بتاماکس دوبلش موجود بود فیلمبازها براش جان میدادنداول خودم جان میدادم و قیمتش میشد افسانه ای چون بتاماکس دوبلش موجود بود و اینطور فیلمها چون قابل دوبله بود از لحاظ سود عالی بود،،،خداحافظ شهریار عزیز برم لالا کنم ،، یا حق
شهریار جان سعید دراکولا برات تو ما نوشته ،،،،
تو مار نوشته ..درست است
https://uupload.ir/files/ewrd_14509278881.jpg
اینم پوستر وسوسه گر ، آلن دلون ،،،آیاکسی این فیلم را دیده؟
با تشکر فراوان از مدیریت سایت
https://uupload.ir/files/ogo7_1441012651_6447_827053372c.jpg
عباس آقا سلام ببخشید آقا شهریار سلام این پوستر فیلم از خانم کاترین دونو دوستان مشهد فیلم…عباس آقا فرانکشتین ببخشید شهریار آقا جونم این پوستر به پوسترت در !! داداشت سعید
جناب فارسیجانی ممنون از اطلاعات خوبتون درباره فیلمهای هشت میلیمتری من خودم یکی از پر طرفدارترین فیلمهای سوپر هشت هستم دوبله شرکت پارتیان از همه بهتر بود البته شرکتهای دیگه ای هم بودند به نام لنز و کنتینانتال که اونها هم خوب بودن در ضمن من کار صداگذاری بر روی فیلمهای هشت میلیمتری هم انجام میدم اگر هر کدوم از دوستان فیلم هشت میلیمتری زبان اصلی دارن اعلام کنن تا براشون صدا گذاری کنم و فیلمهاشون دوبله بشن
سلام آقا محسن بله درسته شرکت کنتینانتال بعد از پارتیان فیلم آمد روی کار این شرکت در چهارراه مولوی به سمت میدان قیام بود و آقای نخودیان که سرشان مو نداشت مسئول و مدیر و منزلشان در همان محل خانه ای قدیمی بود و زیره منزلشان مغازه بود که من ان زمان در اول درب ورودی میدان سید اسمایئل روبرو پارکینگ اگر یادتون باشه بودو معازه ها بصورت دکه بود که متعلق به اوقاف بود و من کارمند آقای روح الله بودم و معازه اجاره فقط فیلم سوپر ۸ داشتیم اولین معازه ما بودیم و فروش آپارات ۸ و فیلمهای ۸ و کرایه و تعویض میکردیم و بیشتر اوقات فیلمهای که سوپر ۸ میخریدم زبان اصلی بود ولی دوبله داشت میبردم پیش آقای نخودیان همان شرکت کنتینال نتال ۴۰۰ فوتی را ۵۰ تومان از من میگرفت و دوبله تحویل میداد و ۲۰۰ فوت ۲۰ تومان بله درسته بعد آن که سوپر ۸ جمع شد بتاماکس آمد و ما کلوب هم بتابودیم و هم سوپر ۸ و هم کرایه ۱۶ میلی و کرایه فیلمهای ۳۵ ناقص و کرایه آپارات،،، از جمله آقای داوود بهشتی که در ساختمان الومنیوم دفتر اجاره فیلم ۳۵ داشتند بمن سر میزدند و ۱۶ میلی و ۳۵ اگر باب دلشون بود میخریدندو من خودم از هر فیلم صدا روی کاست داشتم و با یک آپاراتی که امکان صدا گداری داشت روی فیلم مثل یلکو ۸۰۰در منزل این کار را روی فیلمهای ۸ صدا گداری میکردم چون بعضی از فیلمها پارگی داشت حتمن باید با اپارات مثل یلکو که سرعت موتور آپارات را کم و زیاد میکرد انجام داد تا فیلم چسب خورده صدایش برسه به صدای کاست من سرعت را میزان با هم میکردم وکسب و کار آن زمان بودم بله آقا،،،
به به. دست و پنجه دوستان مشهد فیلم بخصوص ادمین خان یک (و دو و سه) درد نکنه. ببینین دوستان و لذت ببرین بازم بگین مشهد جای بدیه. داداش سعید دیدی؟ اونقدر منو شما از پارتیان گفتیم که بالاخره یکی از دوستان کلکسیون دار رو کرد حالا دوستان بازم برای ما علامت موفق باشید قرمز سر پایین بذارن. اصلا خود بچه های صاحب شرکت پارتیان هم فراموش کرده بودن خاطره اون استودیو رو. اینقدر ما از این فیلما گفتیم که اگه کریستوفر لی و پیتر کوشینگ زنده بودن میومدن ایران یه دراکولا هم اینجا بازی می کردن. اینم پوستر امروز دادش. اگه جمله خاصی رو پوسترا دوست داری باشه فقط دستور بده.
بله سعید خان، از قدیم گفتن پول داشته باش روی سبیل ولادیمیر پوتین ناقاره بزن. ولی می خواستم ببینم وقتی یه فیلم 6 بار دوبله می شه اونم سفارشیه؟ کی سفارش می ده و برای چه منظوری؟ درسته گاهی ممکنه هم زمان دوبله کنن خبر نداشته باشن جای دیگه هم دوبله می کنه یا نه ولی گاهی می بینی یه فیلم 3 بار دوبله شده روی اینترنت هم چند ماهه رایگان هست باز دوبله جدید می یاد بیرون.
عباس جون داداشی این به به گفتن و آدمین ۱،۲،۳،۴، زمانی بکار میبردی که در سایت آقای ج بود ..نگو نه من نمیشناسم چون همون آقای ج هم الان داره کامنتهای من و شما را میخونه و میخنده … مگر اسم من را نزاشتی خدای حافظه !، پس بگو ایوالله داری داش سعید
سلام به برادرم عباس آقای دوست داشتنی ( شهریار خان + عشق فرانکشتین ) از طرف سعید کنت دراکولا به گوشم قربان .. نگو من عباس آقا نیستم چون ناراحت میشم !! آدمین ۱و۲و۳و۴!!!فقط تکیه زبان خودم بود و شما زمانی که باهم ببخشید در حال جنگ بودیم!!!! خوب مهم الان است که باهم برادر شدیم گذشته را بسبار به دریا…من خودم شرمنده هستم که باشما برادرم و آقای ج،،، در گیری لفظی داشتم حلالم کنید،، بخشش از بزر گان است آقا شهریار دوست عزیزم ،،، بریم سراغ فیلمی که به قول شما شش بار دوبله شده ایا یک دوبله کامل از این فیلم در حال حاضر موجود است ؟ منظورم صورت زخمی بود؟ از طرف کنت دراکولا به برادرم فرانکشتین دوست داشتنی ،،
در ضمن فیلمهای که الان با این دوبلورهای آماتور دوبله میشه به قول شما ۶باا با دوبلورهای پدر صلواتی ۴۰ سال پیش قابل مقایسه نیست
ای خدا این شرکت پارتیان فیلم در آن زمانهای خیلی دور برای خودش تمام دوبلورهای صدای ماندگار را در خدمت داشت وزمانی بود که مردم فقط دلخوشی شون سینما و تلویزیون بود و بس !! ولی آپارات سوپر هشت هم آمد وارد بازار شدکه سینمای خانگی محسوب میشدو بس !! و بهترین مارکش المو ۱۲۰۰ و یلکو ۸۰۰ ژاپن بود..واقعن صداهای صاف و بدون زوزه و بدون سانسور را شرکت پارتیان پخش میکرد ،،،با اینکه در آن زمانهای خیلی دور امکانات دوبله فیلم کم بود و با میکوفونهای معمولی و لی صدا چقدر حرفه ای روی فیلم سفرهای طلایئ سند باد نشسته .. در ضمن اول هر نسخه فیلم پارتیان معرفی زیبای از فیلم و هنرپیشه دارد که لذت بخش است ،،، باتشکر از آدمین مشهد فیلم و عوامل دیگر سایت مشهد تشکر برای این فیلم زیبا و صدای مانده گار،،در ضمن هر کدام از دوستان نام دوبلورها را اگر شناسایئ کردند بنویسند،چون در آن زمان قدیم جوان بودندو پر از انرژی مثبت ،،، ایشالله که ریل کامل این فیلم زیبا پیدا بشه.. ای استاد شهریار عزیز بالاخره آدمین خان را آوردی روی فازه سوپر هشت … ( ای فرانکشتین دوست داشتنی ) ادامه بدید آدمین خان چون این فیلمها ارزش مند است ،، ارادت سعید فارسیجانی
ممنون از تلاش برای پیدا کردن و قرار دادن این دوبله
The Golden Voyage of Sinbad 1973
فیلم سفرهای طلایی سندباد خیلی کسری دارد اگر میشه دوبله کامل را بذارید
Sinbad and the Eye of the Tiger 1977
فیلم سندباد و ببر چشم طلایی دوبله فارسی
بذارید